Avril Lavigne "Knocking On Heavens Door"

yeah yeah-eh yeah

 

yeah yeah-eh yeah

 

Momma take this badge off me

엄마 제게서 이 뱃지를 뜯어내 주세요 
I can't use it any more

난 더 이상 이걸 쓸 수 없어요
It's getting dark, too dark to see

점점 어두워져요, 어둠이 보여요
Feel I'm knocking on heaven's door..

내가 천국의 문을 두드리고 있다는 것을 느껴요..

 

 

Knock knock knockin' on heaven's door

두드리고 두드리고 또 두드리고..Knock knock knockin' on heaven's door

두드리고 두드리고 또 두드리고..
Knock knock knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door

두드리고 두드리고 또 두드리고..Knock knock knockin' on heaven's door

두드리고 두드리고 또 두드리고..

 

Momma put my guns in the ground

엄마 제 총을 땅에 내려 놓아주세요
I can't shoot them any more

 전 더 이상 그들을 쏠 수 없어요
That long black cloud is coming down

검은 구름이 점점 내려 앉고 있어요
Feel I'm knocking on heaven's door

내가 천국의 문을 두드리고 있다는 것을 느껴요

 

Knock knock knockin' on heaven's door

두드리고 두드리고 또 두드리고..
Knock knock knockin' on heaven's door

두드리고 두드리고 또 두드리고..Knock knock knockin' on heaven's door

두드리고 두드리고 또 두드리고..Knock knock knockin' on heaven's door

두드리고 두드리고 또 두드리고..

 

Yeah yeah eh yeah

Yeah yeah eh yeah

Yeah yeah eh yeah

Yeah yeah eh yeah